Amid controversy, Oregon’s First Lady loses paid staffer